The Gateway of India on the Mumbai waterfront

Mumbai

The Golden Temple in Amritsar reflected in its sacred pool

Mumbai

Estações ferroviárias góticas, orlas art déco, templos em cavernas numa ilha e uma ótima comida de rua fazem de Mumbai, a cidade portuária da costa oeste da Índia, um começo ou um fim animado para qualquer viagem.

Mumbai é a grande cidade portuária da costa oeste da Índia, um lugar acelerado de imponentes prédios vitorianos, orlas art déco, antigos templos em cavernas e parte da melhor comida de rua do país. O que fazer em Mumbai vai do Portal da Índia e das Cavernas de Elefanta aos mercados, aos bazares e a uma caminhada no fim da tarde pela Marine Drive. Este guia para sua viagem para Mumbai também mostra a melhor época para ir a Mumbai e como incluí-la em um roteiro mais amplo.

Por que fazer uma viagem para Mumbai?

Mumbai começou como um grupo de sete ilhas que foram unidas ao longo dos séculos por aterros. Sob o domínio britânico, cresceu até se tornar um grande porto comercial, e a riqueza daquela época deixou um conjunto notável de prédios. Hoje é a capital financeira da Índia e a sede de sua indústria de cinema em hindi, muitas vezes chamada de Bollywood.

É uma cidade de contrastes, onde torres reluzentes se erguem ao lado de antigas vilas de pescadores e marcos coloniais ficam junto a mercados locais agitados. Para quem vem pela primeira vez, pode parecer intensa, mas com um bom guia e um plano sensato ela se torna uma das cidades mais recompensadoras da Índia.

O que fazer em Mumbai

O Portal da Índia e Colaba

O Portal da Índia (Gateway of India) é um grande arco de basalto à beira-mar em Apollo Bunder, construído no início do século 20 para marcar uma visita real. É o marco mais conhecido da cidade e o ponto de onde saem os barcos para Elefanta. Atrás dele, o bairro de Colaba tem ruas arborizadas, cafés antigos, galerias e barracas de rua animadas, e é uma boa base para explorar a pé o sul da cidade.

Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus

Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus, antiga Victoria Terminus, é uma estação ferroviária em funcionamento e Patrimônio Mundial da UNESCO. Concluída no fim do século 19, ela mistura o estilo neogótico vitoriano com detalhes da arquitetura indiana, com uma grande cúpula central, pedra entalhada e vitrais. Continua sendo uma das estações mais movimentadas da cidade, por isso a melhor forma de apreciá-la é da rua em frente ou em um passeio guiado pelo patrimônio histórico.

Os Conjuntos Góticos Vitorianos e Art Déco

Ao redor do Oval Maidan, um longo gramado onde os moradores jogam críquete, ficam dois conjuntos notáveis de prédios. De um lado estão os edifícios públicos góticos vitorianos, incluindo o Tribunal Superior e a Universidade de Mumbai, com sua torre do relógio. Do outro, ao longo da Marine Drive e da Back Bay, está um dos maiores conjuntos de prédios art déco do mundo, com sacadas curvas e detalhes que lembram transatlânticos. Juntos, eles formam os Conjuntos Góticos Vitorianos e Art Déco de Mumbai, Patrimônio Mundial da UNESCO.

Cavernas de Elefanta

As Cavernas de Elefanta ficam em uma ilha na baía de Mumbai, a cerca de uma hora de balsa do Portal da Índia. Esses templos escavados na rocha são dedicados principalmente ao deus hindu Shiva e são Patrimônio Mundial da UNESCO. O destaque é a grande escultura de Shiva com três cabeças, entalhada no fundo da rocha da caverna principal. A visita leva meio dia, incluindo o trajeto de barco e a subida de escadas até as cavernas.

Marine Drive e Chowpatty

A Marine Drive acompanha a curva da Back Bay por vários quilômetros, ladeada por prédios residenciais art déco. Ao entardecer, quando os postes se acendem em um longo arco, ela costuma ser chamada de Colar da Rainha. Na ponta norte, a praia de Chowpatty é um dos lugares preferidos das famílias para se reunir à noite e provar petiscos das barracas de comida.

Mercados, o dhobi ghat e a cidade antiga

Os mercados de Mumbai mostram o dia a dia em sua forma mais enérgica. O Crawford Market, em um prédio do século 19, vende frutas, especiarias e utensílios domésticos. No dhobi ghat de Mahalaxmi, fileiras de tanques de lavagem a céu aberto mostram quanto da roupa da cidade ainda é lavada à mão. Mais ao norte, o Banganga Tank é um antigo tanque de água com degraus cercado de templos, um canto tranquilo em uma cidade barulhenta, e o Haji Ali Dargah, uma mesquita e santuário, fica em uma ilhota acessível por uma passarela na maré baixa.

Comida em Mumbai

Comer é um dos grandes prazeres de Mumbai. Prove o vada pav, um bolinho de batata temperado em um pão macio, o pav bhaji, um curry de legumes amanteigado servido com pão, e o bhel puri, um petisco crocante e azedinho vendido nas praias. Os antigos cafés iranianos da cidade servem chá doce e bun maska, e os pratos de frutos do mar da costa são excelentes. Um passeio gastronômico guiado é uma boa forma de provar muita coisa sabendo o que é seguro experimentar.

Melhor época para ir a Mumbai

A melhor época para ir a Mumbai é de novembro a fevereiro, quando o tempo é quente, seco e menos úmido. De março a maio fica quente e abafado. As monções chegam por volta de junho e duram até mais ou menos setembro, trazendo chuva forte que pode alagar ruas e interromper as balsas para Elefanta.

MesesO que esperarIdeal para
Novembro a fevereiroQuente, seco e ensolarado, com umidade mais baixaPasseios pela cidade, caminhadas guiadas, Elefanta, passeios gastronômicos
Março a maioQuente e cada vez mais úmido antes das chuvasAtrações cobertas e caminhadas bem cedo ou no fim da tarde
Junho a setembroMonções: chuva forte, alagamentos às vezes, mar agitadoVer a cidade sob as chuvas; menos passeios ao ar livre

Quanto tempo ficar e como encaixar no roteiro

Duas ou três noites dão tempo para o Portal da Índia, os prédios históricos da região do Fort, as Cavernas de Elefanta, um mercado e um passeio gastronômico, sem correria. Muitos viajantes começam ou terminam aqui a viagem pela Índia, já que Mumbai tem muitas conexões aéreas internacionais.

Mumbai se conecta facilmente ao resto do país. Um voo de cerca de uma hora leva às praias de Goa, e voos de cerca de duas horas chegam a Udaipur, Jaipur e Délhi, no norte. Também dá para voar para o sul, até Kochi, para conhecer os backwaters de Kerala. Uma ideia popular é combinar alguns dias em Mumbai com o Rajastão, ou terminar a viagem com uma semana mais tranquila no litoral.

Dicas para visitar Mumbai

  • O trânsito pode ser pesado, então planeje cada dia em torno de uma região, em vez de atravessar a cidade várias vezes.
  • Vista-se de forma discreta e cubra a cabeça quando pedirem em mesquitas e santuários, e tire os sapatos nos templos.
  • Beba água engarrafada ou filtrada e escolha barracas de comida movimentadas, com alta rotatividade.
  • Alguns monumentos fecham um dia por semana; verificamos os horários em vigor quando planejamos seus dias.

Destaques

  • O Portal da Índia, à beira-mar em Apollo Bunder
  • Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus, estação ferroviária tombada pela UNESCO
  • Os templos escavados na rocha de Elefanta, com acesso de balsa
  • Prédios góticos vitorianos e art déco ao redor do Oval Maidan
  • O entardecer na Marine Drive, o Colar da Rainha
  • Um passeio de comida de rua: vada pav, pav bhaji e bhel puri
  • O dia a dia no Crawford Market e no dhobi ghat
  • O tranquilo tanque com degraus de Banganga

Quando ir e informações práticas

Melhores meses: janeiro, fevereiro, novembro, dezembro

Estadia recomendada: 2–3 noites

Planeje sua viagem para Mumbai

Diga quando gostaria de ir e o que atrai você em Mumbai. Sugerimos um roteiro sob medida.

Planejar viagem

Perguntas frequentes sobre Mumbai

Ainda tem dúvidas? Fale conosco.

De novembro a fevereiro é a melhor época, com tempo quente, seco e menos úmido. De março a maio faz calor e muita umidade. As monções, mais ou menos de junho a setembro, trazem chuva forte e podem interromper as balsas para Elefanta.

Duas a três noites é um bom tempo. Isso cobre o Portal da Índia, os prédios históricos, as Cavernas de Elefanta, um mercado e um passeio gastronômico, sem pressa.

As balsas saem do Portal da Índia e levam cerca de uma hora até a Ilha de Elefanta. Do píer, há uma subida de escadas até as cavernas. Reserve meio dia e saiba que os barcos podem não sair com o mar agitado das monções.

Mumbai tem três: Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus, as Cavernas de Elefanta e os Conjuntos Góticos Vitorianos e Art Déco de Mumbai. Dá para ver os três em dois dias inteiros.

A comida de rua faz parte da vida em Mumbai. Escolha barracas movimentadas onde a comida é feita na hora, evite saladas cruas e beba água engarrafada ou filtrada. Um passeio gastronômico guiado é um jeito fácil de provar pratos locais com confiança.

Mumbai combina bem com as praias de Goa, a cerca de uma hora de avião, ou com os palácios e fortes do Rajastão, ao norte. Também é um lugar prático para começar ou terminar uma viagem, graças às muitas conexões aéreas.