A white pavilion on the shore of Kandy Lake

Kandy

Rows of tea bushes on a hillside in Nuwara Eliya

Kandy

Kandy, la última capital real de Sri Lanka, se extiende alrededor de un lago entre colinas verdes y alberga el Templo de la Reliquia del Diente Sagrado.

Kandy es el corazón cultural de la zona de montaña de Sri Lanka, una ciudad verde construida alrededor de un lago a unos 500 metros sobre el nivel del mar. Fue la sede de los últimos reyes cingaleses hasta principios del siglo XIX, y la UNESCO la tiene inscrita como Ciudad Sagrada de Kandy. Esta guía con qué ver en Kandy recorre su templo sagrado, su lago y sus jardines, su famoso festival y cómo encaja en un viaje más amplio por Sri Lanka.

Qué ver y hacer en Kandy

El centro de Kandy es compacto, y casi todo lo que hay que ver está a poca distancia a pie o en coche del lago. Durante el día hay mucho tráfico, así que las primeras horas de la mañana y las tardes son los mejores momentos para pasear.

El Templo de la Reliquia del Diente Sagrado

El Templo de la Reliquia del Diente Sagrado, conocido localmente como Sri Dalada Maligawa, es uno de los lugares de culto más importantes para los budistas de todo el mundo. Alberga una reliquia que se cree que es un diente del Buda, guardada dentro de una serie de relicarios en un santuario interior. Los visitantes recorren el complejo palaciego, entre santuarios, tallas y museos, y se unen a las multitudes de fieles que llevan flores como ofrenda.

Las ceremonias se celebran varias veces al día al son de los tambores, y la del atardecer tiene un ambiente especial. Es un lugar de culto activo, así que viste con respeto: cúbrete los hombros y las rodillas, y quítate los zapatos y el sombrero en la entrada. Muchos visitantes locales visten de blanco, pero no se espera lo mismo de los viajeros.

El lago de Kandy

El lago del centro de la ciudad lo creó el último rey de Kandy, y un camino bordea su orilla bajo árboles que dan sombra. Una vuelta tranquila lleva una hora aproximadamente, con vistas al templo, las colinas y la ciudad. Por la tarde, las luces del templo se reflejan en el agua.

El Real Jardín Botánico de Peradeniya

A poca distancia en coche al oeste del centro, el Real Jardín Botánico de Peradeniya es el más conocido de la isla. Puedes pasear por avenidas de palmeras reales, un invernadero de orquídeas y un jardín de especias, y pasar junto a una higuera gigante cuyas ramas se extienden sobre el césped. En los árboles altos suelen colgar murciélagos frugívoros. Calcula al menos dos horas y lleva agua y sombrero.

Udawattakele y Bahirawakanda

Detrás del templo, la reserva forestal de Udawattakele fue en su día un jardín de recreo real y hoy es una tranquila zona de senderos boscosos y aves. En una colina al otro lado de la ciudad, una gran estatua blanca de Buda en Bahirawakanda contempla la ciudad, y el mirador es especialmente bonito a última hora de la tarde.

Festivales, danza y las colinas que rodean Kandy

La Esala Perahera

El gran festival anual de Kandy, la Esala Perahera, es uno de los más famosos de Asia. Durante varias noches, procesiones de tamborileros, restalladores de látigo, bailarines de fuego, acróbatas y elefantes ricamente engalanados recorren las calles alrededor del lago en honor a la Reliquia del Diente Sagrado. Las fechas siguen el calendario lunar y cambian cada año, y la ciudad se llena durante el festival, así que si quieres verlo, empieza a planificar con tiempo.

La danza kandiana

La danza tradicional kandiana, con sus saltos acrobáticos, sus tambores y sus elaborados trajes, se representa para los visitantes casi todas las tardes en la ciudad. Un espectáculo es una forma sencilla de ver un arte vinculado en su día a la corte real y a los festivales de los templos.

Té, jardines de especias y paseos

Las colinas que rodean Kandy están cubiertas de bosques, arrozales y pequeñas fincas de té. Puedes visitar una fábrica de té para ver cómo las hojas se convierten en té, parar en un jardín de especias en la carretera que llega del norte o hacer un paseo guiado por las aldeas sobre la ciudad. Son buenas salidas de medio día si tienes una tercera noche.

Mejor época para viajar a Kandy

La altura de Kandy la mantiene algo más fresca que la costa, aunque de día sigue haciendo calor. Sri Lanka tiene dos monzones principales. El del suroeste, aproximadamente de mayo a septiembre, trae lluvia sobre todo a las costas oeste y sur y a las colinas occidentales, mientras que el del noreste, aproximadamente de noviembre a febrero, afecta al este y al norte. Kandy queda entre ambos y puede tener lluvia casi en cualquier época del año, normalmente en forma de chubascos por la tarde.

MesesQué esperarIdeal para
De enero a abrilEn general, los meses más secos y soleados, con calor de díaVisitas, jardines, paseos y el tren a Ella
De mayo a septiembreTiempo variable con chubascos, pero a menudo agradableVisitas al templo, espectáculos de danza y la temporada de la Esala Perahera
De octubre a diciembreLa época más lluviosa, con fuertes lluvias por la tarde en ocasionesVisitas a interiores, ceremonias en el templo y un paisaje más verde

Cuántos días quedarse y cómo encaja en el viaje

Dos noches en Kandy es lo ideal para la mayoría de los viajeros. Kandy está a unas tres o cuatro horas por carretera de Colombo, y el tren es una alternativa agradable. Desde el Triángulo Cultural, Sigiriya queda a unas dos horas y media o tres hacia el norte por carretera, así que muchos viajes van de las ciudades antiguas a Kandy y después a la región del té.

Desde Kandy, el tren de montaña sube hasta Nuwara Eliya y continúa hasta Ella, un trayecto de entre seis y siete horas que muchos viajeros consideran uno de los mejores momentos de su viaje. Tu conductor puede llevar el equipaje por carretera y esperarte en la estación. Desde Ella puedes seguir hacia el sur, a las playas y al antiguo fuerte de Galle.

Consejos para visitar Kandy

  • Vístete para el templo: lleva un pañuelo ligero o un pantalón largo para poder cubrirte con facilidad.
  • Ve a la hora de la ceremonia: pregunta a tu guía cuándo es la próxima, porque los tambores y el gentío la convierten en una experiencia especial.
  • Reserva el tren con antelación: los asientos reservados en la línea de montaña tienen mucha demanda, así que los gestionamos en cuanto tus fechas están cerradas.
  • Cuidado con las fotos: no poses de espaldas a una imagen de Buda y sigue las indicaciones dentro de los santuarios.

Cuéntanos tus fechas e intereses en nuestra página planifica tu viaje, e incluiremos Kandy en una ruta diseñada a tu medida.

Lo más destacado

  • Los tambores y las ofrendas al atardecer en el Templo de la Reliquia del Diente Sagrado
  • Un paseo tranquilo alrededor del lago de Kandy, en el corazón de la ciudad
  • Palmeras, orquídeas y árboles gigantes en el jardín botánico de Peradeniya
  • La Esala Perahera, una gran procesión de bailarines, tamborileros y elefantes
  • Un espectáculo de danza y tambores tradicionales kandianos
  • Paseos por el bosque en la reserva de Udawattakele, sobre el templo
  • Las vistas de la ciudad desde la estatua de Buda en lo alto de Bahirawakanda
  • El comienzo del viaje en tren por la zona de montaña hacia Ella

Cuándo ir e información práctica

Mejores meses: enero, febrero, marzo, abril

Estancia recomendada: 2 noches

Planea tu viaje a Kandy

Dinos cuándo te gustaría ir y qué te atrae de Kandy. Te propondremos una ruta a tu medida.

Planear mi viaje

Preguntas frecuentes sobre Kandy

¿Tienes más preguntas? Contáctanos.

Kandy resulta agradable buena parte del año gracias a su altura sobre las llanuras. De enero a abril suele ser el periodo más seco. Puede llover en cualquier mes, y de octubre a diciembre suele ser la época más lluviosa, pero los chubascos rara vez te impiden hacer visitas.

Lo ideal son dos noches. Así tienes tiempo para el Templo del Diente, el lago y el jardín de Peradeniya sin prisas, además de un espectáculo de danza por la noche. Añade una tercera noche si quieres caminar por las colinas cercanas o visitar una finca de té.

Cúbrete los hombros y las rodillas, a ser posible con ropa holgada y ligera. Te quitarás los zapatos y el sombrero antes de entrar, así que unos calcetines vienen bien sobre la piedra caliente. Habla en voz baja y sigue las indicaciones sobre las fotos dentro del santuario.

La Esala Perahera se celebra cada año durante varias noches, en fechas que marca el calendario lunar, así que cambian de un año a otro. Podemos decirte cuándo cae el año de tu viaje. Los alojamientos de Kandy se llenan con mucha antelación para el festival, así que planifica pronto si quieres verlo.

Sí, es uno de los viajes en tren más pintorescos de Asia, que sube entre fincas de té, bosques y pequeñas estaciones de montaña. El trayecto completo dura entre seis y siete horas, y los asientos reservados se agotan rápido en los meses de más demanda. Podemos gestionar los billetes y hacer que tu conductor te espere en el destino.

Kandy está a unas tres o cuatro horas por carretera de Colombo, o algo menos en tren. Desde Sigiriya se tarda unas dos horas y media o tres por carretera. Muchos viajeros llegan con conductor y continúan en tren hacia las montañas.